Translation of "event" into German

Ereignis, Veranstaltung, Vorfall are the top translations of "event" into German.

event noun grammar

An end result; an outcome (now chiefly in phrases). [..]

+ Add

English-German dictionary

  • Ereignis

    noun neuter

    computing: action which triggers an event handler [..]

    It was an event that occurred only rarely.

    Es war ein Ereignis, das sich nur selten ereignete.

  • Veranstaltung

    noun feminine

    holding (a meeting) [..]

    Every year, during the event, we sense a strange magical force.

    Jedes Jahr fühlen wir während der Veranstaltung eine sonderbare magische Kraft.

  • Vorfall

    noun masculine

    Etwas, das geschieht oder geschehen ist.

    Two years after this event Caroline became his wife.

    Zwei Jahre nach diesem Vorfall wurde Caroline seine Frau.

  • Less frequent translations

    • Begebenheit
    • Vorkommnis
    • Geschehen
    • Vorgang
    • Geschehnis
    • Fall
    • Event
    • Zwischenfall
    • Disziplin
    • Zufall
    • Termin
    • Treffen
    • Art
    • Party
    • Fest
    • Phänomen
    • Erscheinung
    • Unfall
    • Angelegenheit
    • Affäre
    • Gattung
    • Sorte
    • wettkampf
    • Wettbewerb
    • Zufallsereignis
    • Ergebnis
    • Wettkampf
    • Resultat
    • Konsequenz
    • Errungenschaft
    • Effekt
    • zuerst
    • Wertungslauf
    • Katastrophe
    • Datum
    • sehr
    • Maßnahme
    • Tag
    • Darstellung
    • Branche
    • Geschäftsvorfall
    • Tagesanbruch
    • Geschäftsvorgang
    • Massaker
    • überaus
    • Skandal
    • zunächst
    • Erpressungsfall
    • Geschäftsfall
    • Hingeher
    • Sonnenstrahl
    • Morgendämmerung
    • Revolte
    • versuchsweise
    • Sonnenlicht
    • fertig
    • Bester
    • Ereignis (UML)
    • Ereignis, Vorkommnis, Vorfall
    • Erster
    • Nummer eins
    • Sonne
    • Vorkommnis, Vorfall
    • am besten
    • am meisten
    • ein Stück
    • ein Theaterstück
    • eine Partie
    • entschlossenAkzent als Subst.: 2; als Adv.
    • erste Position
    • im Falle von...
    • im Sinne von bester: 0; sonst 2
    • wenn... passiert

  • Show algorithmically generated translations

Automatic translations of "event" into German

  • Glosbe

    Glosbe Translate
  • Google

    Google Translate

Translations with alternative spelling

Event
+ Add

English-German dictionary

  • Ereignis

    noun

    It was an event that occurred only rarely.

    Es war ein Ereignis, das sich nur selten ereignete.

Phrases similar to "event" with translations into German

Add

Translations of "event" into German in sentences, translation memory